:

1.    先有整篇文章的大致上的概念(:我们寫春聯是為迎接新年並祈求來年好運道). 然後用所學過的英文〝句子〞〝結構〞〝單字〞來作文. 而不是先寫好整篇中文後再翻譯成英文,這樣會翻譯不出來或句子結構錯誤.

2.    中、英並列.(*如無法以英文清楚表達者可加注中文部分)

3.    寫作時,可分小段,如︰﹝1﹞先介紹自己∕用現在式﹝2﹞過去活動∕記得要用過去式﹝3﹞未來計畫/用未來式.

4.    以簡單短句貫連整個短文,考慮﹝1﹞句子結構(主詞+動詞)﹝2﹞時態(過去、現在)﹝3﹞用字(以所學的為主,少數不會再查單字)

5.    拼字檢查、文法檢查

6.    新字中英並列.

7.    錯誤分析:老師批閱後,要更正錯誤部分並再造一句.

8.    感想反思:想想此次活動進行的優缺點,並想想下次如何做得更好.

9.    家長意見:請爸爸媽媽分享你的大作.

祝你寫作順利    信滿老師

dearsu1218 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()